Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.
- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.
You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.
The handwriting used will be like the example in the photo.
- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.
- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.
Example of the name Luigi:
流唯持 = kanji
ルイジ = katakana
るいじ = hiragana
Vertical:
kanji katakana hiragana
流 ル る
唯 イ い
持 ジ じ
*Click here to find out more.
Related Products
Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multiple meanings if associated with other id..
18.00€
Latest
Furoshiki In the rainy season, the sky and the mood tend to be gloomy, but this is a furoshiki where the frogs lounging on the lotus and the..
18.00€
GETA traditional light wooden thong sandals for going out with a yukata or for daily use. The "hanao" flip flops made of comfortable and sof..
35.00€
BENTO NEKOTTO the lid has a drawing of a sitting cat and an inscription. Composed of a shelf with an internal divider and an airtight lid wi..
22.00€
KUROTOMESODE kimono in pure black silk, with handmade decorations depicting pine leaves. There are 5 Kamon, Japanese crest, on the top back ..
129.00€
KUROTOMESODE kimono in pure black silk, with refined handmade decorations depicting panaroma of trees and flowers. There are 5 Kamon, Japane..
199.00€
KUROTOMESODE kimono in pure black silk, with refined handmade decorations depicting ukiyo-e paintings, from the Japanese Edo period. There a..
289.00€
TABI Short snickers thong socks, available in sizes from 22-25 cm corresponding to sizes from 35 to 40, in five different colors with woman ..
10.00€
TABI Short snickers thong socks, available in sizes from 22-25 cm corresponding to sizes from 35 to 40, in six different colors with bunny m..
10.00€
MANEKI NEKO Sitting Tabby Cat with Movable Tail Home Decoration Luck Protection WelcomingThe tail swings with solar power.Handmade: (Ma..
63.00€
AMABIE OKIAGARI doll depicting a Japanese mythological marine creature with the body of a mermaid, the face of a bird, long hair and three l..
10.00€
MASK Kitsune is a traditional Japanese mask that represents a fox. In Japanese mythology and traditions, the Kitsune fox is considered ..
15.00€
NOREN Japanese curtain with couple of cats and sakura drawing.Notes: the curtains are to be opened in the middle to give way to pass more co..
39.00€
NOREN Japanese curtain with cat family design and Japanese writing, the meaning of the writing is, do your best you are not alone, everyone ..
39.00€
PICNIC Jubako with sumikkogurashi camp motif, square-shaped set consisting of two containers, airtight lids, gel ice container, divider and ..
39.00€