0
Prodotti Sorprese Traduzione
  • New Traduzione del nome con calligrafia giapponese

Traduzione del nome con calligrafia giapponese

  • Disponibile
  • Codice Prodotto: CONOM
  • 3,90€

Opzioni disponibili


Nome personalizzato scritto in giapponese in alfabeto katakana, hiragana oppure con i kanji, questi ultimi hanno molteplici significati se associati ad altri ideogrammi o alfabeti, la traduzione con i kanji verrà scelta utilizzando la pronuncia fonetica del kanji più consona al nome da tradurre.

- Traduzione effettuata da Sig.ra Yoshie giapponese madrelingua.

Riceverete la traduzione direttamente al vostro indirizzo email entro poche ore, in alta qualità PDF e JPG una copia per tipo, pronta da stampare.
La calligrafia utilizzata sarà come l'esempio in foto.

- Scegliere il carattere da utilizzare e la direzione di scrittura tra orizzontale o verticale.

Esempio del nome Luigi:

流唯持
 = kanji

ルイジ = katakana

るいじ = hiragana


kanji                 katakana           hiragana

                                                

                                                

                                               

Scrivi una recensione

Nota: Il codice HTML non viene tradotto!
    Negativo           Positivo
Captcha

In Vetrina

Ciotola gohan con usagi (S)

CIOTOLA tipica giapponese con disegno di conigli che corrono verso la luna, la ciotola è adatta per portate come il riso, Diametro 1..

6,00€

Ciotola gohan guscio (S)

CIOTOLA tipica giapponese simile a un guscio con venature effetto legno, interno liscio rosso e nera esterno.  Diametro 11..

6,00€

Ciotola gohan nera con sakura (S)

CIOTOLA tipica giapponese con disegno di fiori di ciliegio, la ciotola è adatta per portate come il riso, Diametro 110 x 65 mm. Comp..

6,00€

CIOTOLA tipica giapponese con disegno di fiori di ciliegio, la ciotola è adatta per donburi e portate come il riso, Diametro 128 x 6..

6,00€

Hashi bacchette con custodia set fukuro

HASHI con disegno di gufetti e ramoscelli,il set include un paio di bacchette e una custodia per conservarli e trasportarli, le hash..

9,90€

BENTO LUNCH BOX contenitore bento con design tradizionale simile al legno e fiori sakura in rilievo. Una speciale laccature a..

35,00€

Bento effetto legno mogano 750ml

BENTO lunch box dal design giapponese classico effetto legno, la qualità e garantita dal marchio Hakoya. Accessori inclusi: Elastico pe..

28,00€

Kokeshi Hanazono giardino di fiori

KOKESHI il suo nome è Hanazono (Giardino di fiori), bambola con il kimono rosa decorato con fiori bianchi dipinti e incisi a mano, bambol..

46,00€

Maneki Neko grande ricchezza

MANEKI NEKO gatto giapponese che invita la fortuna della ricchezza, con la zampa destra alzata in alto più dell'orecchio per per invitare..

28,00€

Bento effetto legno scuro 750ml

BENTO lunch box dal design giapponese classico effetto legno, la qualità e garantita dal marchio Hakoya. Accessori inclusi: Elastico pe..

28,00€

Ombrello con manico katana

OMBRELLO Pieghevole con manico a forma di katana disponibile con impugnatura blu o rossa in gomma, accessorio custodia in tela per riporl..

32,00€

Tabi calze infradito coniglio (tag.M) corto

TABI modello coniglio con fiori rossi e bianchi di grandezza diversa su fondo lilla, calzini giapponesi infradito con dito separato in co..

9,00€

Yukata uomo nero con obi inclusa

YUKATA kimono completo di cintura obi con nodo già fatto. Il motivo e il colore sono tradizionali giapponesi, fondo nero con righe chia..

95,00€

Maneki Neko invito tanta ricchezza

MANEKI NEKO Porta fortuna di colore oro, con la zampa destra alzata, il tipico cenno che serve a invitare fortuna e tanta ricchezza, nell..

15,00€